Prononcer les noms propres et reconnaître leurs transformations