Summary

Tome 4 : Conférences thématiques et ateliers méthodologiques

Table des matières

Comité d’organisation du Congrès
Comité de rédaction des Actes
Avant-propos
Anne Lifshitz-Krams                                             Introduction au tome 4

Section I – Généralités
Anne Feder Lee                                                    Dilemmes éthiques en généalogie
Garri Regev                                                          Les associations de généalogie à l’ère de la technologie
Sallyann Sack                                                      Les activités de l’Institut International de Généalogie juive

Section II – Des sources différentes
Peninah Zilberman                                               Bon voyage ! Marcher dans les pas de mes ancêtres. Stratégie, planification et conseils pour les voyages  vers le patrimoine d’Europe de l’est
Gérard Zivy                                                         Des annuaires aux cousinades
Ekkehard Hübschmann                                        L’importance généalogique des vieilles photos et des cartes postales
Jan Berlfein Burns                                               Faire vivre les photographies historiques à travers la création d’albums
Erwin Joos                                                          Les images manquantes – Eugeen Van Mieghem et les émigrants juifs de la Red Star Line

Section III – Interpréter et corriger les sources
Eliane Roos Schuhl                                             Paléographie hébraïque – De chiffres et de lettres : exemples divers
Frowald Gil Hüttenmeister                                    Abréviations et Rashe Tevot dans les inscriptions funéraires hébraïques. Déchiffrage et Problèmes
Avrohom A. Krauss                                             Les énigmes des calendriers. Résoudre les divergences de dates entre les documents généalogiques
Jeff Miller                                                           Fausses pistes : retour aux principes de base
Rhoda Miller                                                       Briser les murs de brique : utiliser Word et Excel pour exploiter vos données
Jean-Pierre Stroweis                                           Une méthodologie pour détecter et corriger les erreurs dans les noms juifs lors de la numérisation des données

Section IV – Publier sa généalogie
Marlis Glaser Humphrey                                      Dernières tendances de l’édition pour les généalogistes
Mike Karsen                                                       Rédigez votre histoire familiale MAINTENANT !
Daniel J. Kester                                                  Publier ses recherches généalogiques sur Internet

Section V – Shoah et généalogie
Père Patrick Desbois                                          Ce que fait Yahad in Unum
Patrice Bensimon                                               Les archives de l’association Yahad in Unum - 1- Les recherches préalables
Johanna Lehr                                                     Les archives de l’association Yahad in Unum – 2- Le travail sur le terrain
Zvi Bernhardt                                                     Les ressources à Yad Vashem pour les débutants
                                                                         Les ressources de Yad Vashem, niveau confirmé
                                                                         Le matériel du Service International de Recherches (ITS – Yad Vashem)
Naomi Barth                                                       Recherches avancées sur la base de données des noms du Joint Distribution Committee

Section VI –Généalogie et psychologie
Catherine Grandsard                                           Israël, thérapie des enfants nés de couples mixtes judéo-chrétiens ?
Nathalie Zajde                                                    La transmission transgénérationnelle du traumatisme de la Shoah
Helen Brunner                                                    Réflexions sur la généalogie et la transmission de la vie psychique

Section VII – Nomination, filiation, histoire, de la Bible à nos jours
Rabbin Delphine Horvilleur                                  VEELE TOLDOT... Voici les générations...
Franklin Rausky                                                 Les filiations midrashiques : les généalogies cachées des personnages bibliques
Marcel Apsel                                                     L’évolution des noms de famille juifs d’Adam à aujourd’hui

Section VIII – Généalogie & génétique
Jits Vanstratten                                                La recherche génétique et les origines des Juifs ashkénazes
Doron Behar                                                     Archéogénétique du peuple juif
Joël Zlotogora                                                  Affections génétiques à hérédité mendélienne fréquentes chez les Juifs
Inês Nogueiro, João C. Teixeira, Antonio Amorim, Leonor Gusmão, Luis Alvarez
                                                                       Les Juifs portugais après l’Inquisition : génétique et conscience de soi
Janet Billstein Akaha                                        Projet de recherche sur les Juifs de Francfort par la génétique
Max Polonovski                                                Retrouver sa famille grâce à la génétique
Henri Atlan, Doron Behar, Joël Zlotogora, Joshua Feingold, Marc Fellous
                                                                       Table ronde : La part du génétique vs le culturel